傳票是什麼?收到法院、地檢署傳票是被告嗎?不去會怎樣?
發布時間:
2026-11-14

傳票是什麼?收到法院、地檢署傳票是被告嗎?不去會怎樣?

傳票是地檢署或法院在偵查或審判階段,依《刑事訴訟法》寄發的正式出庭通知,傳喚被告、證人、告訴人、鑑定人或關係人在指定時間到場說明或作證,無正當理由不到可能被拘提。收到傳票不等於被起訴,先看三個地方:發出機關(地檢署代表案件還在偵查,法院代表已經起訴、進入審理)、傳喚身分別(被告和證人無正當理由不到,可能被拘提;證人還可處3萬元以下罰鍰),以及案號是「偵字」還是「他字」。以下由維鼎法律事務所張維軒律師,依9年處理刑事案件的經驗,說明收到傳票該怎麼辦。

‍

如果您收到的是被告傳票,不確定開庭該怎麼說,可以先 加 LINE 說明狀況 ,由專人回覆諮詢方式。

‍

本文說的是地檢署、法院寄發的刑事傳票。如果您要找的是會計傳票(收入傳票、支出傳票、轉帳傳票)或銀行的存提款傳票,那是記帳用的單據,和法律上的傳票無關。另外,民事案件法院寄的是「通知書」,不是傳票。

目錄

一、傳票是什麼?收到傳票是被告嗎?

(一)傳票是什麼?

傳票是地檢署或法院依據《刑事訴訟法》所製作、簽發的正式通知書,目的在於傳喚被告、告訴人、證人或關係人出庭接受訊問、說明案情或作證。依刑事訴訟法第71條,傳票會記載被傳喚人的姓名、性別、出生年月日、住址、身分別、案號案由、應到日期與應到處所,並註明無正當理由不到場者得命拘提。這也代表若您沒有請假或改期就不出庭,法院或地檢署有權開具拘票,由警察將您拘提到場。

傳票的英文,傳喚被告一般譯為 summons,傳喚證人則常譯為 subpoena。

‍

(二)收到傳票是被告嗎?傳票有什麼效力?

不一定,請看傳票上的「身分別」欄。傳票具有強制出庭的效力,收到時應正視並配合到庭說明。

但收到傳票不代表您犯罪。縱使身分別為被告或犯罪嫌疑人,告訴人的提告是否有理由、證據是否足夠定罪往往是另一回事;如身分別為告訴人、證人或關係人,檢察官或法官通常只是認為有必要請您到庭協助還原事實、提供證據或證詞。因此,收到傳票時莫驚慌,先回想遇到的案件事實;如仍有顧慮,可考慮尋求刑事律師協助。

重點整理

  • 傳票是地檢署或法院依刑事訴訟法寄發的正式通知,有強制到庭的效力。
  • 收到傳票不等於被起訴,也不一定是被告,要看傳票上的「身分別」。
  • 無正當理由不到場,可能被拘提。

‍

二、地檢署傳票、法院傳票有什麼不同?

傳票依據《刑事訴訟法》可以分為由地檢署發出或由法院發出,從發出機關就能判斷案件目前在哪個程序。

(一)地檢署傳票(偵查階段)

地檢署傳票範例,抬頭為臺灣○○地方檢察署

傳票上面寫「臺灣○○地方檢察署」,表示由地檢署發出,案件正處於偵查階段,檢察官會調查案件、蒐集資料及證據。收到傳票的人應出席偵查庭,開庭時檢察官會先確認身分、告知案由,再就案件內容訊問。

若您以被告或犯罪嫌疑人的身分被傳喚,這是決定是否委任律師陪同出庭的關鍵時刻,因為在偵查庭所做的陳述,會影響您是否被起訴;進入法院審理後,偵查中的陳述也會作為判斷有罪與否及刑度的依據。偵查庭的報到與開庭流程,可參考偵查庭流程指南。

收到地檢署被告傳票後,建議委任律師。律師可以及早和您討論訴訟策略,開庭時也能適時捍衛您的權益、提出書狀,避免您在偵查庭做出對自己不利的陳述。

‍

本所成功案例|收到地檢署傳票被控傷害,獲不起訴
‍
‍
當事人被控在公園毆打他人,委任張維軒律師處理偵查程序。律師比對指控內容與醫療資料,指出對方事發約10日後才就醫、診斷也沒有外傷紀錄,檢察官認定犯罪嫌疑不足,作成不起訴處分。→ 看完整案例‍

‍

‍

(二)法院傳票(審理階段)

法院傳票範例,抬頭為臺灣○○地方法院刑事庭

傳票上面寫「臺灣○○地方法院刑事庭」,表示由法院發出,案件已經起訴、進入審理階段。此時檢察官轉為原告的角色,由法官主導訴訟進行。法官會聽取檢察官與被告雙方的答辯,審查偵查階段至今的證據,並傳喚告訴人、證人或關係人到庭陳述,最後綜合物證、人證及雙方答辯作出判決。

若您以被告身分被法院傳喚,這也是思考是否委任律師的重要時刻。審理階段不受「偵查不公開」限制,律師可以閱卷、分析卷宗,判斷怎麼答辯最符合您的利益,把握獲得有利判決的機會。

 

比較項目地檢署傳票法院傳票
傳票抬頭臺灣○○地方檢察署臺灣○○地方法院刑事庭
案件階段偵查中,尚未決定是否起訴已起訴,進入審理
主持開庭檢察官或檢察事務官法官
常見案號字別「偵」「他」「訴」「易」「簡」等
親友可否旁聽不可,偵查不公開原則可以,公開審理
結果起訴、不起訴、緩起訴有罪、無罪等判決

‍

重點整理

  • 抬頭寫「地方檢察署」是偵查階段,由檢察官決定是否起訴。
  • 抬頭寫「地方法院刑事庭」代表已經起訴,由法官審理判決。
  • 偵查中的陳述會影響起訴與否,也會成為審判證據。

‍

‍

三、收到傳票怎麼辦?該注意什麼?

收到傳票時莫驚慌,依序確認以下 6 件事,才能提早準備:

(一)確認傳票發出的機關

地檢署或法院發出的傳票意義大不相同。地檢署發出,表示案件尚在「偵查階段」;法院發出,表示已經進入「審理階段」。

       

(二)確認傳票上的個人資料是否正確

傳票偶爾會記載錯誤。若發現寄錯人,或年籍資料有誤,可以致電承辦股別的書記官請他更正。

‍

(三)確認傳票上的傳喚身分

從身分別是被告、告訴人、證人或關係人,可以知道傳喚目的,也能判斷是否必須出庭。若身分別是被告或證人,要儘快確認能否在應到時間到庭;不能到庭應儘快請假,越早申請,被核准改期的機會越高。

 

(四)確認傳票上的案由

案由是這個案件的罪名,例如車禍撞傷人會寫「過失傷害」(可參考車禍過失傷害判多久)。從案由可以推知案情大致內容,提早準備到庭要說的內容、要提出的證據,以及是否請律師。

‍

(五)思考是否尋求律師協助

如果傳喚身分是被告,應嚴謹地為訊問做準備。不清楚自己程序上的權利、開庭陳述不完整,都可能導致被起訴或不利的判決。建議收到傳票後先諮詢律師,必要時委任律師為辯護人陪同開庭。律師費用行情可參考律師費用指南。

‍

(六)確認傳票記載的應到時間

確定應到的時間與地點,當天記得攜帶身分證件準時報到。 

重點整理

  • 依序確認:發出機關、個人資料、身分別、案由、是否請律師、應到時間。
  • 資料錯誤或寄錯人,打電話給承辦股書記官更正。
  • 被告或證人不能到庭,越早請假越容易獲准改期。

‍

四、傳票上的偵字、他字是什麼?他字案和偵字案起訴機率有差嗎?

(一)偵字案是什麼?

案號寫著「偵字」,表示檢察官審視告訴、報案資料或情資後,認定有犯罪嫌疑,已經立案偵查。偵字案可以採取傳喚、搜索、扣押等偵查手段,目的是確認犯罪事實與證據是否足以起訴;檢察官認定犯罪嫌疑明確就會起訴,證據不足或犯行輕微等情形,可能以不起訴或緩起訴結案。

‍

(二)他字案是什麼?

案號寫著「他字」,表示檢察官受理告訴、檢舉或移送資料後,認為還沒有足夠的犯罪嫌疑,先以「他字」立案備查,屬於地檢署受理案件時的初步分類。檢察官評估有具體事證或調查必要,會改分為「偵字案」正式偵查;若沒有具體事證,或事實與犯罪顯然無關,就會「行政簽結」。

 

(三)偵字案起訴機率?他字案起訴機率?

起訴機率沒有一定標準。檢察官都是依具體事證調查的結果判斷是否起訴,並不是偵字案起訴機率較高、他字案較低。檢察官經常先分「他字」,調查清楚後再轉為「偵字」,所以收到他字案傳票,也不代表最後一定不起訴。

重點整理

  • 「偵字」是已立案偵查;「他字」是初步分類,還沒有足夠犯罪嫌疑。
  • 他字案可能轉為偵字案,也可能行政簽結。
  • 不要以案號字別判斷起訴機率,無論哪一種都應謹慎應對。

‍

五、收到傳票可以不去嗎?告訴人收到傳票可以不去嗎?收到傳票可以請假嗎?

傳喚身分一定要出庭嗎?無正當理由不到的後果不能到怎麼辦?
被告要可能被拘提;多次傳喚不到或拘提不到,可能被通緝(刑事訴訟法第 75 條)遞請假狀並附證明;沒有獲准仍要準時到庭
證人要可處 3 萬元以下罰鍰,並得拘提(刑事訴訟法第 178 條)遞請假狀;也可請求在所在地訊問或以視訊方式訊問
告訴人沒有義務,但建議出庭以告訴人身分傳喚,不到不會被拘提或罰鍰;但可能影響案情釐清。如果傳票身分別是證人,就有到庭義務聯繫書記官請假,或委任律師為告訴代理人
關係人沒有義務沒有強制效果;當庭若被轉為被告,可以行使緘默權先打電話問書記官傳喚原因,再評估是否出庭

‍

收到傳票一定要去嗎?被告、證人、告訴人、關係人到庭義務與不到庭後果比較

要不要出庭,看您是以什麼身分收到傳票。

(一)被告

被告一定要出庭。依刑事訴訟法第75條,被告經合法傳喚,無正當理由不到庭,可能被拘提;多次傳喚未到或拘提不到,甚至可能被通緝。只有最重本刑為拘役或專科罰金的輕微案件,被告才可以委任代理人到場(刑事訴訟法第36條),但檢察官或法官認為必要時,仍可命本人到場。

當天真的不能到庭,應向承辦書記官聯繫並遞交請假狀,具體說明理由並附上證明,例如已購買出國機票、需要就醫或手術。請假太臨時沒有得到回應,或請假沒有獲准,仍必須準時出庭。

‍

(二)證人

證人和被告一樣有出庭義務。依刑事訴訟法第178條,證人經合法傳喚無正當理由不到庭,可處新台幣3萬元以下罰鍰,也可能被拘提。不能到場時應遞交請假狀;證人也可以請求在所在地的地檢署或法院訊問,或以視訊方式進行。不想與被告面對面,可以提前申請隔離訊問。

‍

(三)告訴人(被害人)

告訴人沒有一定要出庭的義務。但檢察官或法院傳喚告訴人,通常是需要協助釐清案情、提供證據,也可能轉為證人身分作證,所以仍建議出庭,有助於提告的案件達到預期結果,也能掌握案件進度、補充陳述。告訴人可以委任律師為告訴代理人,陪同或代理出庭。

‍

(四)關係人

關係人同樣沒有出庭義務,有疑問可以先致電書記官瞭解情況,再評估是否出庭。關係人到庭後可以拒絕作答;如果檢察官當庭把您的身分轉為被告,您可以行使緘默權,並要求等待律師到場。因此以關係人身分被傳喚,建議事先和律師保持聯繫。

重點整理

  • 被告、證人有到庭義務;告訴人、關係人沒有,但建議出庭或先問書記官。
  • 被告無正當理由不到可能被拘提、通緝;證人可處3萬元以下罰鍰並得拘提。
  • 不能到庭要遞請假狀並附證明,沒獲准仍要準時到庭。

‍

‍

六、怎麼查詢自己的傳票?收到傳票是不是詐騙?

收到傳票怕是詐騙?用電話、網路、櫃檯三種方法查詢傳票真假

假冒檢警的詐騙很常見。依刑事警察局統計,2025年上半年假檢警詐騙有2,713件,財損約53.1億元,平均每件將近200萬元(工商時報報導)。地檢署和法院不會用電話或 LINE 要您交出金融卡、匯款或「監管帳戶」,遇到這類要求請先掛斷,撥165查證。確認傳票真假有三種方法:

(一)電話詢問

依傳票上記載的承辦股別致電書記官,確認是否真有這個案號。如果擔心傳票上的電話是假的,請自己上網查發出機關(例如「臺灣○○地方檢察署」「臺灣○○地方法院」)的總機,再請總機轉接。

‍

(二)親自到場詢問

‍確認發出機關後,帶著傳票和身分證件,到該機關的服務櫃檯詢問。

‍

(三)上網查詢

1.  地檢署傳票

可以上法務部「所屬檢察機關檢察官開庭進度查詢」查詢。但這個系統只能查當天的開庭進度,適合確認當天庭期有沒有取消;想在開庭前確認,建議致電或親自到地檢署詢問。

2.  法院傳票

可以上司法院「庭期表查詢」,輸入傳票上的資訊,查得到相符的案號與庭期,就能確認傳票是真的。開庭當天也可以用司法院「開庭進度查詢」看目前進行到哪一案;有其他疑問,可以問「司法院智慧客服小幫手」。

如果您是因為帳戶被詐騙集團拿去使用而收到傳票,帳戶通常也會被列為警示帳戶,可參考被當人頭帳戶怎麼辦。 

重點整理

  • 地檢署、法院不會要您交出金融卡、匯款或監管帳戶,遇到請撥165。
  • 自己查機關總機再打,不要直接撥傳票上或來電者給的號碼。
  • 法院用司法院庭期表查詢;地檢署開庭進度系統只能查當天。

‍

七、收到傳票,親人、朋友可以陪同開庭嗎?

親友能否陪同,要看是哪個機關發出的傳票。

(一)地檢署傳票(偵查階段)

偵查階段有「偵查不公開」的要求,為保護當事人的隱私、名譽和人身安全,只有被傳喚人及律師可以進入偵查庭,其他人不能參與。所以收到地檢署傳票,如果不放心一個人出庭,也擔心陳述對自己不利,建議在偵查階段委任律師陪同開庭。

‍

(二)法院傳票(審理階段)

法院審理原則公開,一般開放民眾旁聽,親友可以坐在旁聽席陪同;不過證人與被告有專門席位,不會和親友坐在一起。例外的是性侵案件、家事事件或涉及營業秘密等高隱私案件,法庭不公開,親友就無法陪同。

‍

 

八、實務常見情境:網路求職交出帳戶,收到被告傳票

一位民眾在網路上應徵「在家工作」,對方以「薪資轉帳」為由要他寄出提款卡和密碼。幾週後,他的帳戶被列為警示帳戶,接著收到地檢署傳票,身分別是被告,案由寫著「詐欺等」。

這類案件的重點,是能不能說明自己當時不知道帳戶會被用來詐騙。律師會先請當事人整理求職廣告、對話紀錄、寄送提款卡的單據,再陪同出席偵查庭,向檢察官說明交付帳戶的經過。要注意的是,2024年修正後的洗錢防制法第22條,對無正當理由把帳戶交給他人使用另有處罰規定,所以即使主張不知情,也不能輕忽開庭準備。詐欺案件的成立要件與和解,可參考詐欺罪成立要件與和解。

‍

‍

九、傳票常見問題

Q1:告訴人可以要求開庭不與被告碰面嗎?(被告可以要求開庭不與告訴人碰面嗎?)

告訴人或被告可提前向地檢署或法院申請隔離訊問,地檢署或法院將安排分時、分區出入法庭,尤其是家暴或性侵等案件。

 

Q2:傳票上沒有案件內容可以問嗎?

可以。可致電傳票上的承辦書記官,說明案號查詢案由。但具體的案件內容,由於「偵查不公開」原則,承辦書記官無法告知,仍需待出庭時才能完全瞭解。

 

Q3:刑事提告後,被告多久會收到傳票?

被告收到傳票的具體時間,與地檢署或法院的案量多寡、人力配置、辦案效率及案件證據、資料完整度有關,無法確定一定的作業天數。以實務經驗,地檢署傳票通常會在告訴人提出告訴狀後的1至2個月收到;法院傳票通常會在起訴後的1至2個月收到。

 

Q4:傳票通常多久會送達?開庭前多久會收到?

地檢署傳票通常會在開庭前的1至4週收到。法院傳票通常會在開庭前的1至2個月收到。

 

Q5:可以用電話通知改期嗎?

原則上要以書面提出改期申請並檢附證明,但有些法院允許先以電話聯繫書記官,再補書面資料。

 

Q6:收到傳票沒空去可以請人代替嗎?

不行。刑事案件的被告、證人、告訴人、關係人都必須本人親自到場。

 

Q7:傳票不見怎麼辦?沒帶傳票怎麼辦?

傳票的功能是用來通知被傳喚人到場,所以只要記得傳票上記載的開庭時間及應到處所,攜帶身分證報到即可。

 

Q8:開庭當天忘記帶身分證怎麼辦?

可用健保卡、駕照等有照片的證件替代;若都沒有,可能會被要求查驗身分或延後詢問。

 

Q9:證人收到傳票後可以請律師嗎?

證人不論在偵查階段或審理階段依法沒有請律師的權利,如仍認為委任律師較保險,也可以委任律師,但證人的律師無法擁有與被告的律師同樣的程序權利。不過,如果當庭被轉為被告身分訊問時,依法可以請律師到場陪同訊問。

 

Q10:傳票有哪三種?

「收入傳票、支出傳票、轉帳傳票」是會計上的三種傳票,屬於記帳單據,和法律無關。法律上的傳票是依刑事訴訟法寄發的出庭通知,依發出機關分為地檢署傳票與法院傳票,依傳喚對象則有被告、證人、告訴人、關係人等不同身分別。

‍

Q11:傳票最晚要在開庭前多久送達?

證人傳票至遲應在到場期日24小時前送達,但有急迫情形的除外(刑事訴訟法第175條)。法院第一次審判期日的傳票,至遲應在7日前送達;刑法第61條所列的輕微案件,至遲5日前送達(刑事訴訟法第272條)。

‍

Q12:地檢署或法院會用電話、簡訊或LINE通知開庭嗎?

傳票原則上以書面送達。書記官有時會打電話聯繫庭期或請您補資料,但絕不會要求您匯款、交出金融卡、提供密碼或監管帳戶。接到這類電話或訊息,請先掛斷,自己查機關總機確認,或撥165反詐騙專線。

‍

‍

十、結語

收到傳票時不需慌張,也不能置之不理。先看發出機關、身分別和案號,確認開庭時間,理解自己的權利與義務;如有疑慮,可以諮詢律師釐清案件狀況與應對方式。正確認識傳票,不僅能保障自身權益,也能避免小事演變成訴訟風波。

收到被告傳票、不知道偵查庭該怎麼準備,可以 透過 LINE 預約諮詢 ,先讓律師看過傳票再決定下一步。

‍

‍

文章資訊

  • 作者:張維軒律師(維鼎法律事務所主持律師,執業 9 年)
  • 最後更新:2026 年 11 月 14 日
  • 法規依據:刑事訴訟法第36條、第71條、第75條、第175條、第178條、第272條;洗錢防制法第22條
  • 本文為一般法律資訊,個案仍需依實際情況判斷。

‍

張維軒律師

張維軒律師

張律師擁有豐富的調解、訴訟及糾紛處理經驗,已累積超過百件的成功案例,能深刻體驗一般人面對法院的恐懼與無奈,希望藉由豐厚的實務經驗,提供當事人最適當的訴訟策略,並精準判斷「執法者」與「審判者」的思維邏輯及心證走向,以維護當事人的最佳利益。

法務部律師執業資訊 律師諮詢